In spite of Dutch Elm Disease, we still have a number of American elm trees growing around. They grow to about a foot in diameter, maybe twenty five or thirty feet high, then they die.
Yesterday I found several caterpillars on the undersides of the leaves of the tree in question. Here is a photo of one. It looks like the question mark caterpillar to me.